Der Lehrstuhl Angewandte Computerlinguistik (ACoLi) der Universität Augsburg bietet die Position eines/einer 

Wissenschaftliche/r Mitarbeiter/in (m/w/div, TV-L E13 50%)

im Bereich der Computerlinguistik / Digital Humanities
Starttermin: 15. März 2026

Der Lehrstuhl Angewandte Computerlinguistik (ACoLi) der Universität Augsburg wurde 2023 im Rahmen der Hightech-Agenda der Bayerischen Staatsregierung eingerichtet. Unter der Leitung von Prof. Dr. Christian Chiarcos konzentriert sich die Gruppe auf Forschung im Bereich des Natural Language Understanding, von Semantik und Diskurs und dem Einsatz von Graphtechnologien und Linked Data, sowie auf die Anwendung dieser Technologien in den Digital Humanities. Ein besonderer Forschungsschwerpunkt liegt in Einsatz, Entwicklung und Nutzung von Linguistic Linked Open Data (LLOD).

Wir bieten eine Fakultätsstelle in Teilzeit (Wissenschaftlicher Mitarbeiter TV-L E13, 50%) für zunächst 3 Jahre für eine/n Bewerber/in mit großem Interesse sowohl an linguistischen und technologischen Aspekten der Computerlinguistik bzw. der Digital Humanities. Die erfolgreiche Bewerberin/der erfolgreiche Bewerber wird zu den Forschungs- und Lehrtätigkeiten innerhalb der Gruppe und im weiteren Kontext der Universität Augsburg beitragen. Sie werden ermutigt, sich an Förderanträgen, Forschungskooperationen und wissenschaftlichen Netzwerken der Gruppe zu beteiligen und dabei ihr eigenständiges wissenschaftliches Profil zu entwickeln. Es handelt sich ume eine Qualifikationsstelle, es wird daher erwartet, dass der/die erfolgreiche Bewerber/in eine Promotion in Angewandter Computerlinguistik an der Philologisch-Historischen Fakultät abstrebt. Das erste Jahr des Vertrags ist der Suche nach einem geeigneten Thema gewidmet, das den individuellen Interessen und Fähigkeiten im Rahmen der Arbeitsschwerpunkte des Lehrstuhls entspricht.

Es handelt sich um eine Haushaltsstelle, die (innerhalb der Themengebiete des Lehrstuhls) inhaltlich flexibel ausgestaltet werden kann und mit einer Lehrverpflichtung von 2,5 SWS einhergeht. Beachten Sie, dass dies während der Vorlesungszeit eine persönliche Anwesenheit von mindestens 2-3 Tagen in Augsburg voraussetzt.

Ihre Aufgaben:

• Mitwirkung an den Forschungs-, Netzwerk-, Disseminations- und Publikationsaktivitäten der Gruppe.

• Zusammenarbeit mit Kolleginnen und Kollegen aus den Geisteswissenschaften und der Informatik bei der Entwicklung von gemeinsamer Forschung und Lehre.

• Mitwirkung am Kursprogramm der Gruppe zu Themen der Computerlinguistik und/oder der digitalen Geisteswissenschaften.

• Mitwirkung an der Entwicklung interoperabler Werkzeuge und Ressourcen für NLP, Korpuslinguistik und digitale Geisteswissenschaften.

Ihr Profil / Unsere Anforderungen:

• Abgeschlossenes Masterstudium in Computerlinguistik, Linguistik, Digital Humanities, Linguistik, Informatik, Data Science oder einem verwandten Fach

• Nachgewiesene Fachkenntnisse sowohl in technologischen (computergestützten) als auch theoretischen (linguistischen) Aspekten der Computerlinguistik / Sprachtechnologie

• Hintergrundwissen in zwei oder mehr der folgenden Technologien:

  • Natural Language Understanding / Verarbeitung natürlicher Sprache

  • Wissensgraphen, RDF, Datenbank- oder Webtechnologien

  • morphologisches, syntaktisches oder semantisches Parsing

  • digitale Geisteswissenschaften oder Korpuslinguistik

• Forschungsinteresse in einem oder mehreren der folgenden Bereiche:

  • Semantic Parsing (z. B. WSD, SRL, NER, IE, AMR/UMR)

  • Linguistic Linked Open Data oder Linguistic Data Science

  • Diskurs und Koreferenz (Anapherauflösung, Diskursparsing, ...)

  • NLP für ressourcenarme oder historische Sprachen

• Vertrautheit mit maschinellem Lernen und/oder Wissensgraphen.

• Didaktische und technische Kompetenz zum Einsatz von Python, Jupyter, Docker und Shellprogrammierung in der geisteswissenschftlichen Lehre.

Frühere Veröffentlichungen auf einschlägigen Konferenzen aus dem Bereich NLP/Computerlinguistik, Semantic Web oder Digital Humanities sind von Vorteil, aber keine Voraussetzung.

Ihre Fähigkeiten:

• Ausgeprägte Kompetenzen in der gemeinsamen und selbständigen Konzeption, Durchführung und Auswertung von Forschung in den Bereichen NLP und/oder DH.

• Fähigkeit zum eigenverantwortlichen Arbeiten und zur strukturierten Arbeitsorganisation.

• Nachgewiesene Erfahrung in der Softwareentwicklung und/oder Programmierung.

• Gute Kommunikationsfähigkeiten und Teamgeist.

• Fähigkeit, komplexe wissenschaftliche und technische Sachverhalte in englischer oder deutscher Sprache zu präsentieren. Bereitschaft, diese Fähigkeiten für beide Sprachen zu entwickeln.

• Motivation, Aspekte von Sprachtechnologie/NLP, Computerlinguistik oder Digital Humanities zu lehren, sich an der Betreuung von Studierenden und an den Initiativen der Gruppe zur Öffentlichkeitsarbeit zu beteiligen.

Wir bieten:

• Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem interdisziplinären Team

• Engagement in nationalen und internationalen Kooperationen und Disseminationsaktivitäten in Deutschland, Europa und weltweit

• Flexible Arbeitszeiten

• Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten

• Lebendiger Campus und Umgebung inkl. Familienservice & Kinderbetreuungsmöglichkeiten auf dem Campus

Bedingungen:

• Verfügbarkeit: ab 15. März 2026

• Befristet für zunächst 3 Jahre

• Besoldung: Teilzeitstelle bis Entgeltgruppe 13 nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TV-L E13 50%)

• Bewerbungen sollten bis zum 15. Dezember 2025 eingereicht werden.

Die Universität Augsburg fördert die berufliche Gleichstellung von Frauen. Bewerberinnen sind ausdrücklich zur Bewerbung aufgefordert. Die Universität Augsburg setzt sich für die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ein. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Frauenbeauftragte. Schwerbehinderte Bewerber (m/w/div) werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen richten Sie bitte an sekretariat.computerlinguistik@philhist.uni-augsburg.de. Die Bewerbungen sollten ein kurzes Motivationsschreiben, einen wissenschaftlichen Lebenslauf, eine Publikationsliste sowie akademische Zeugnisse enthalten. Weitere Unterlagen (z.B. bis zu drei ausgewählte Publikationen, eine Liste von Software-Repositories, an denen Sie mitgewirkt haben, Empfehlungsschreiben etc.) nehmen wir gerne entgegen. Fragen zur Stelle richten Sie bitte an sekretariat.computerlinguistik@philhist.uni-augsburg.de.