An der Fakultät für Angewandte Informatik der Universität Augsburg ist an der Professur für Computerlinguistik am Institut für Informatik zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle für eine/einen

wissenschaftliche Mitarbeiterin / wissenschaftlichen Mitarbeiter (m/w/d)

im Umfang der regelmäßigen Arbeitszeit (100%) in einem auf drei Jahre befristeten Beschäftigungsverhältnis zu besetzen. Die Vergütung erfolgt bei Vorliegen der persönlichen und tariflichen Voraussetzungen nach Entgeltgruppe 13 TV-L. Die Stelle ist teilzeitfähig.

Die Computerlinguistik (Natural Language Processing) ist ein interdisziplinäres Fachgebiet, das Sprachwissenschaft und Informatik kombiniert, um computergestützt Aspekte der menschlichen Sprache zu untersuchen und um Sprachtechnologie zu entwickeln. Unser Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung und Anwendung computergestützter Modelle und Algorithmen zur Analyse und zum Verständnis von natürlicher Sprache (Computational Semantics) insbesondere im Bereich der Digitalen Geisteswissenschaften (Digital Humanities). Hierfür forschen wir an Methoden des Maschinellen Lernens (insbesondere an Deep Learning).

Im Rahmen der zu besetzenden Stelle kann entweder eine Promotion oder eine PostDoc-Phase erfolgen.

Ihr Aufgabengebiet:

• Entwicklung und Implementierung von computergestützen Modellen und Algorithmen für die Textverarbeitung (optional auch Text- und Bildverarbeitung)
• Design und Durchführung von empirischen Studien im Bereich der Computerlinguistik inklusive Erstellens von Benchmark-Corpora
• Erstellen hochwertiger wissenschaftlicher und/oder technischer Arbeiten, die für die Veröffentlichung in renommierten Fachzeitschriften und für die Präsentation auf nationalen und internationalen Konferenzen geeignet sind
• Sie halten sich über neu veröffentlichte Methoden in den Bereichen Computerlinguistik und Maschinellem Lernen (sowie optional im Bereich Korpuslinguistik) auf dem Laufenden
• Coaching und Mentoring von technischem Personal, Studierenden und Nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftlern sowie Mitarbeit im Team Building
• Teilnahme an Planung und Durchführung von Lehrveranstaltungen und Unterstützung der Aufgaben der akademischen Selbstverwaltung der Professur, gemäß BayHIG

Ihr Profil:

• Masterabschluss in einem relevanten Fachgebiet wie Computerlinguistik, Informatik, Kognitionswissenschaft, Digital Humanities oder Linguistik
• Interesse an der Verarbeitung von Sprache und Text, Maschinellem Lernen und Programmierung
• Interesse an Innovation und Kreativität sowie die Fähigkeit und Bereitschaft, neuartige Ideen und Ansätze in wissenschaftliche Untersuchungen einzubeziehen
• Sehr gute schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten in Englisch und wissenschaftlichem Schreiben
• Aufgeschlossenheit und die Fähigkeit, als Teil eines interdisziplinären Forschungsteams sowie mit externen Forschern, auch international, effektiv zu arbeiten
• Flexibilität sowie die Fähigkeit zu selbstständigem und eigenverantwortlichem Arbeiten
• Solide Programmierkenntnisse in Python, Kenntnisse in Deep-Learning und Data-Science-Frameworks sind wünschenswert
• Sicherer Umgang mit Internet, E-Mail und den aktuellen Office-Anwendungen (Word, PowerPoint, Excel)

Die erforderliche Qualifikation ist bereits in den Bewerbungsunterlagen durch entsprechende Zeugnisse nachzuweisen.

Wir bieten:

• ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet im dynamischen, multikulturellen Umfeld einer Universität
• die Möglichkeit zur Promotion im Bereich der Informatik oder Computerlinguistik (Dr. rer. nat) an der Fakultät für Angewandte Informatik oder im Bereich der Computerlinguistik (Dr. phil.) an der Philologisch-Historischen Fakultät
• Möglichkeiten zu eigenständigem Arbeiten in einem engagierten Team
• eine offene und wertschätzende Arbeitsatmosphäre mit persönlichem Arbeitsplatz
• eine familienfreundliche Arbeitszeitgestaltung mit Homeofficeregelungen und gleitenden Arbeitszeiten
• umfangreiche Förderung von Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
• Jahressonderzahlungen und eine betriebliche Altersversorgung (VBL) und
• die Möglichkeit, verschiedene universitäre Einrichtungen zu nutzen (z.B. ProfiLehre-Weiterbildungen im Bereich Hochschuldidaktik, Hochschulsport, Gesundheitsförderung, Sprachkurse)

Die Universität Augsburg fördert die berufliche Gleichstellung von Frauen. Frauen werden ausdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben. Die Universität Augsburg setzt sich besonders für die Vereinbarkeit von Familie und Erwerbsleben ein. Für mehr Informationen wenden Sie sich bitte an die Beauftragte für die Gleichstellung von Frauen in Wissenschaft und Kunst der Fakultät. Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber (m/w/d) werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt eingestellt.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbung (auf Deutsch oder Englisch) bis spätestens

3.September 2025

per Post an die u.a. Anschrift oder gerne auch in elektronischer Form an  sabrina.achberger@uni-a.de.

Kontakt und Rückfragen:
E-Mail (Präferenz): sabrina.achberger@uni-a.de
Informationen zur Arbeitsgruppe:
https://www.uni-augsburg.de/de/fakultaet/fai/informatik/prof/coling/
und
https://hlt-augsburg.github.io/

Universität Augsburg
Prof. Dr. Annemarie Friedrich
Fakultät für Angewandte Informatik
Alter Postweg 101
86159 Augsburg