Circulation et transmission d'idéologies linguistiques dans les médias de langues romanes 

CIRCULA réunit des chercheurs en linguistique romane originaires de plusieurs pays de l’Europe et des Amériques et travaillant dans les domaines de la francophonie (française et nord-américaine), de l’hispanophonie (espagnole et hispano-américaine) et de l’italophonie. Formé en 2013 à Augsbourg, le groupe de recherche s’intéresse à l’étude des idéologies linguistiques suivant différents axes de recherche. Ses objectifs se situent essentiellement dans trois champs complémentaires :

• Créer un espace d’échanges propice au développement des études portant sur le thème des idéologies linguistiques ;
• Faire avancer la réflexion théorique et raffiner les outils méthodologiques destinés à l’étude des idéologies linguistiques ;
• Intégrer des études portant sur les idéologies linguistiques, mais qui sont réalisées dans des approches diverses ou encore dans différentes communautés linguistiques de langue romane.

Le groupe souhaite poser un regard résolument pluridisciplinaire et transversal sur la construction, la conceptualisation et la circulation des idéologies linguistiques à travers les médias dans la Romania depuis l’Âge classique jusqu’à nos jours. Il le fait en recourant à des concepts et méthodes de la sociolinguistique, de l’anthropologie linguistique, de la linguistique textuelle et médiatique, de l’analyse du discours et de la rhétorique, de la médiologie et de la sociologie de la connaissance.

Au cors du colloque sur les idéologies linguistiques ILPE 4 s’est tenue l'exposition Les idéologies linguistiques dans les langues romanes : un rapport de recherche, qui a exposé des matériaux de recherche du groupe CIRCULA.

Circolazione e trasmissione di ideologie linguistiche attraverso i media nelle lingue romanze

CIRCULA riunisce ricercatori in linguistica romanza provenienti da più paesi tra Europa e Americhe che lavorano negli ambiti francofoni (francese e francese del Nord America), ispanofoni (spagnolo e ispano-americano) e italofoni. Costituito nel 2013 ad Augsburg, il gruppo di ricerca si propone di esplorare le ideologie linguistiche attraverso prospettive di studio differenti. I principali obiettivi possono essere raggruppati in tre campi complementari:

• Creare uno spazio di scambi in grado di sviluppare gli studi sulle ideologie linguistiche;
• Portare avanti la riflessione teorica e raffinare gli strumenti metodologici destinati allo studio delle ideologie linguistiche;
• Integrare gli studi relativi alle ideologie linguistiche, che vengono realizzati con approcci differenti oppure all’interno delle varie comunità linguistiche romanze.

Attraverso uno sguardo multidisciplinare e trasversale, il gruppo si prefigge di indagare la costruzione, la concettualizzazione e la circolazione delle ideologie linguistiche attraverso i media nella Romania, dal Settecento fino ai giorni nostri. Si utilizzano concetti e metodi della sociolinguistica, dell´’antropologia del linguaggio, della linguistica testuale e mediale, dell´’analisi del discorso e della retorica, della mediologia e della sociologia della conoscenza.

Durante il convegno sulle ideologie linguistiche ILPE 4, si è tenuta la mostra  Le ideologie linguistiche nelle lingue romanze: un bilancio della ricerca, che ha esposto alcuni materiali di ricerca del gruppo CIRCULA.

Circula : revue d’idéologies linguistiques (site officiel)

 Les activités de CIRCULA sont soutenues par les partenaires suivants: