The MIME Vademecum
Mobility and Inclusion in Multilingual Europe,
hg. von Grin, François u. a.

June 2018, ISBN: 978-2-8399-2402-3.

Download kostenlos auf der MIME-Projektseite (pdf-Datei)

Zitat aus der Pressemitteilung der Universität Augsburg vom 18.09.2018:
„Praxisnah aufbereitet und kostenlos verfügbar präsentiert das europäische Forschungsverbundprojekt MIME seine Ergebnisse zum Thema „Mobilität und Inklusion im mehrsprachigen Europa“. Mobilität und Inklusion im mehrsprachigen Europa‟. [...]

Der Augsburger Politikwissenschaftler Prof. Dr. Peter A. Kraus war „Interdisciplinarity Manager“ des Verbundprojekts, dessen 25 Teams für das MIME Vademecum ihre Ergebnisse in Form praxistauglicher Hintergrundinformationen zu 72 im weitesten Sinne sprachenpolitischen Fragen aufbereitet haben. [...]

Das Vademecum richtet sich vor allem an Menschen, die in ihrem Berufsleben mit den konkreten Herausforderungen, die Mehrsprachigkeit mit sich bringt, konfrontiert sind. Wissenschaftliche Erkenntnisse, Grafiken und Beispiele aus verschiedenen europäischen Ländern wurden auf je zwei Seiten pro Frage miteinander verbunden, um Menschen aus der Praxis einen Einblick in den Forschungsstand zu mehrsprachigen Gesellschaften zu liefern und ihnen zu helfen, ihre eigenen Antworten auf die verschiedenen Problemstellungen zu entwickeln.“

Beiträge des Augsburger Teams:

Kraus, Peter A., Núria Garcia, Melanie Frank & Vicent Climent-Ferrando, 2018: „Why may it not be enough to learn only one of the official languages in multilingual settings?“, in: Grin, François et. al. (Hrsg.): Mobility and Inclusion in Multilingual Europe. The MIME Vademecum, Grandson, S. 68-69.

Kraus, Peter A., Núria Garcia, Melanie Frank & Vicent Climent-Ferrando, 2018: „Which principles should we use to tailor language policies?“, in: Grin, François et. al. (Hrsg.): Mobility and Inclusion in Multilingual Europe. The MIME Vademecum, Grandson, S. 88-89.

Kraus, Peter A., Núria Garcia, Melanie Frank & Vicent Climent-Ferrando, 2018: „How should national language policies be adapted to a specific city?“, in: Grin, François et. al. (Hrsg.): Mobility and Inclusion in Multilingual Europe. The MIME Vademecum, Grandson, S. 100-102.