Filip Simonovski hat sowohl seinen Bachelor- als auch seinen Masterabschluss in Informatik an der Universität Würzburg erworben, wobei sein Masterstudium einen Schwerpunkt auf Internet-Technologien hatte. Nach dem Abschluss seines Masters begann Filip sein Promotionsstudium an derselben Universität, wo er am Lehrstuhl für Kommunikationsnetze in der Forschungsgruppe für Nutzerzentrierte Netze tätig war. Seit dem Wintersemester 2024 ist er Teil des neu gegründeten Lehrstuhls für Vernetzte Eingebettete Systeme und Kommunikationssysteme unter der Leitung von Prof. Dr. Michael Seufert.